一文看懂霍金椅用到的高科技，轮椅变辗人武器、Intel 让霍金声音再现

 

      英国天体物理学大师霍金（Stephen Hawking），14 日辞世，享寿76 岁。这位天才生前所使用的专属轮椅，Intel 是「霍金椅」背后的首要功臣，其中的语音技术让霍金声音再现，更趣味的是，要是霍金遇到不喜欢的人，身上的轮椅还能够变身辗人武器，攻击他人，一起来看看椅子里头究竟藏了那些高科技技术。

 

      根据《wired》报导，霍金在21岁时被诊断出罹患ALS，罹患ALS的病患会逐渐丧失身体对于肌肉的控制，1985年霍金在欧洲时感染了肺炎，为了急救必须接受气管切开手术，但霍金因此完全失去发声的能力，随着病情加重，因此他必须仰赖轮椅上的系统，转换内心想表达的语言。 

 

      霍金椅上所使用的系统是Intel 负责建置与提供，一开始霍金是靠选择屏幕上的词汇，后来改善了内部系统后，可以让他每分钟说出15 个词。 

 

      霍金椅上有大量的电子配备，像是能对抗强光12 寸屏幕，方便用来收发E-MAIL 或是Skype，以及一台控制轮椅装置的Lenovo ThinkPad X230t 平板电脑，此电脑可控制轮椅所有功能。 

 

      此外，椅子上还有万用的遥控器，可用来开关家里及办公室的电视、音乐、电灯甚至门，轮椅底端还有个主电池与备用电池供应轮椅与电子配备，还有一个穿戴式装置，霍金所戴的眼镜镜框的红外线感应器，可侦测霍金脸部的细微运动。最重要的是，能够把文字念出来的语言合成器，可把文字转换成电子声。 

 

      英特尔公司承包了他轮椅内的所有技术，包括计算机、通讯技术、红外线、眼球追踪、联想输入与语音转换加进这台机器。 

 

      霍金第一次遇见Intel 联合创始人戈登摩尔，是在1997 年的一次大会上。当时摩尔注意到，霍金用来沟通的电脑是Intel 主要竞争对手之一的AMD（超微公司）的处理器。 

 

      于是摩尔问霍金是否愿意使用搭载Intel 处理器的真正电脑。从那时起，Intel就成为霍金的长期御用厂牌，Intel开始为霍金提供定制电脑和技术支援，而且每2年会更换一次霍金的电脑，定期更新与维护。 

 

 

      霍金使用的Equalizer 软件，彻底解决了霍金的输入问题，让霍金可以输入文字表达自己的意思，甚至可以用来写作。霍金的亲友们又找到了一家开发语音合成器的公司，希望解决此问题。 

 

      于是，他们改造了一台CallText 5010 设备，用上了当时最好的文字转换语音处理器，在1988年赠送给了霍金。文字能够成功地转换电子声音，类似今日的Google E翻译小姐的声音，霍金可以任意的藉由这些文字转语音的设备，成功「说」话，仿佛重获新生。

 

 

      英特尔团队除了给霍金轮椅提供软件设备，硬件设施也提供许多强大的支援，包括改善人体工程学设计，搭载更高性能的控制系统，整合健康监测和生命维持装置。同时，他们也推动「智能物联网轮椅」的开发，让其他残疾人士，也能够像霍金的生活一样便利。